Te amaré como el primer día,
porque conservo la memoria
de esta inesperada historia
impresa en mi melancolía
con la sensación de haber sido
uno de esos días felices
-como pocos los he tenido-
en medio de tantos, tan tristes
Mas ahora entiendo: la tristeza
sólo ha cambiado de razón:
antes lloraba por el amor,
y ahora se llora por tu ausencia.
Antes de conocerte, quería
sentir a alguien tan cerca de mí.
como solía tenerte a ti;
y ahora siento día tras día
que a veces quisiera olvidar
esta desolación que siento,
estos amargos pensamientos
cuando no te puedo encontrar
sino sólo en mis sueños…
Te amaré como el primer día
aunque ya no estés conmigo…
Pierdo tu voz en un suspiro,
y yo me pierdo en tu olvido.